Results for immobiles translation from French to Dutch

syndrome des cils immobiles
cilia immotile syndrome

nous ne pouvons pas rester immobiles.
wij kunnen niet op de oude manier doorgaan.

nous étions restés immobiles, stupéfaits.
onbeweeglijk en in verbazing waren wij blijven staan.

3,29* choc contre des objets immobiles
3,29$ 6,43$ 6,59$ stoten tegen beweegbare voorwerpen geraakt worden door beweegbare voor

nous restons immobiles, prêts à faire feu.
wij blijven onbeweeglijk, maar houden ons gereed om te vuren.

les hautes touffes de gastrolobium demeuraient immobiles.
de hooge gastrolobium-struiken bleven onbewegelijk.

les gros nuages immobiles s’écrasaient sur la voûte du ciel.
de groote onbewegelijke wolken verbrijzelden zich tegen het hemelgewelf.

sous ces parasols immobiles régnait une fraîcheur dont personne ne songea à se plaindre.
onder die onbewegelijke zonneschermen heerschte een koelte, waarover niemand klaagde.

dont coinçage entre un objet mobile et un objet immobile coinçage entre des objets immobiles
22,60$ beklemd raken tussen twee onbeweeglijke voorwerpen

choc contre des objets immobiles (à l'exclusion des chocs dus à une chute antérieure)
(met uitzondering van stoten ten gevolge van een vooraf­gaande val)

contact avec des objets immobiles (à l'exclusion des chocs dus à une chute antérieure).
contact met onbeweeglijke voorwerpen (met uitzondering van de stoten te wijten aan een voorafgaande val).

ceux-ci, pris entre deux feux, demeurèrent immobiles entre le _duncan_ et les canots indigènes.
tusschen twee vuren in bleven ze nu onbewegelijk liggen tusschen de _duncan_ en de bootjes der inboorlingen.

allons-nous, nous parlement, rester immobiles jusque-là, ne devons-nous que poursuivre?
wij christendemocraten zullen daarom onze goedkeuring hechten aan het voorstel van de begrotingscommissie waarin deze de raad heel duidelijk ver oordeelt en gezegd wordt dat wij een klacht zullen indienen tegen de raad.

hyperkinésie (augmentation des mouvements et incapacité à rester immobile)
hyperkinesie (meer bewegen en niet stil kunnen zitten)