Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les enfants de mon oncle et ma tante sont mes
my aunt's children are my
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les enfants de juda
the children of judah
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les enfants de dieu ...
children of god …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la fils de ma tante
the wife of my
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les enfants de la mort.
children of death
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les enfants de l’eau
a cool drink of water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fille de ma tante
my aunt's daughter
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les enfants de l'artiste
the artist's children,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la file de ma tante est ma
my parents' son is my brother
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les enfants de deuxième année.
grade 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) la fille de ma tante
b) my father's daughter
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fille de ma tante est mon
my aunt's daughter is my cousin
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garder les enfants de (parents)
babysit for (parents)
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pere de ma cousine est ma tante
my cousin's mother is my aun
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le père de ma tante est ma grand mère
my aunt's father is my grandmother
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette chanson me vient de ma tante.
the song comes from my aunty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette poupée est un cadeau de ma tante.
this doll is a gift from my aunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle-mère et ma tante sont des policiers
my stepsister and my aunt are police officers
Last Update: 2017-10-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
elle, déjà enceinte de ma tante arlette, accepte.
she, already pregnant of my aunt arlette, agrees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, les funérailles de ma tante ont eu lieu mardi dernier.
mr. speaker, this last tuesday was my aunt's funeral.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: