Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avec les frais d'envoi inclus
shipping costs included
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frais d' envoi pour la france : 3 euros . autres pays , nous consulter .
envoi rapide sous emballage soigne . frais d' envoi pour la france : 3 euros . autres pays , nous consulter .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
○ quels sont les frais d'envoi ?
○ what are the shipping costs?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les prix sont plus les frais d'envoi
all prices plus postage and shipping
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les frais d'envoi ne sont pas remboursables.
shipping charges are non refundable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. les frais d’envoi sont gratuits
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette règle vaut pour les frais d'envoi.
this includes shipping costs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'ces prix comprennent la tva et les frais d'envoi
directory of higher education institutions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour, combien coute les frais de livraisons pour la france
hello, how much the costs of supplies for france
Last Update: 2010-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nous payons tout, y compris les frais d'envoi.
we pay all the expenses including the shipping charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le client est responsable de tous les frais d'envoi.
customer is responsible for all shipping charges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
question: combien coûte les frais de livraison pour la france?
how to create an account?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*les frais d'envoi sont compris dans les prix affichés.
*shipping costs are included in the prices quoted above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les frais d'envoi sont déduits du paiement de l'affilié.
expenses are deducted from the affiliate payment.
Last Update: 2010-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
frais d'envoi pour l'Étranger: ( par ex. la belgique, la france ou la suisse ): sur demande.
shipping cost outside of spain: ( e.g. the uk or the u.s. ): upon request. to go back to the ordering form: click here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les frais d'envoi et de retour restent à votre charge.
shipping costs remain at your expense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• le prix comprend les frais d'envoi pour toute destination, dans le monde entier.
• the price includes airmail postage to anywhere in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le prix de l'abonnement à nos revues professionnelles comprend la tva et les frais d'envoi pour la période prévue. .
the subscription price for our professional magazines includes the vat and the shipping costs for the contract period concerned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devrez payer les frais d’envoi des produits chez segufix.
1301-m), and $ 11.27 each for the reinforced version (item no.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
* prix de vente au public (sauf les frais d’envoi).
* total retail prices (except shipping costs).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: