Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les nouveaux
the new
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
les nouveaux […]
a […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
introduction de nouveaux arguments
introduction of new arguments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a été suggéré à la troisième commission d'effectuer des études supplémentaires sur les nouveaux arguments développés sur le sens du mot "autodétermination ".
it had been suggested in the third committee that further studies should be carried out into the new arguments surrounding the meaning of self-determination.
par conséquent, il n'acceptera pas les nouveaux arguments relativement à la demande de remboursement pour les marchandises que l'appelante a achetées à les poutrelles.
accordingly, the tribunal will not accept the new arguments with respect to the refund claim for the goods purchased by the appellant from les poutrelles.