Results for les porti ¨res translation from French to English

ce sont là les portiers du camp des lévites.
these were the gatekeepers belonging to the camp of the levites.

ce sont là les portiers pour le camp des fils de lévi.
they were door-keepers for the tents of the sons of levi.

ce module est compatible avec tous les portiers et pabx linkcom.
this unit is compatible with all ip door phone

- permet de connecter les portiers-vidéo à la centrale téléphonique
- allows to connect the gate-watch videos to the telephone exchange

les portiers parviennent généralement à dissuader ces derniers à faire une entrée remarquée. »
the doorkeepers, however, usually succeed in dissuading such parties from persevering to effect an entrance."

11 et les portiers le crièrent et le rapportèrent dans la maison du roi, à l’intérieur.
11 and the porters cried it and told it to the king's house within.

les portiers sont habituellement les hommes, et les rendre furieux et défensives peuvent être contre-productif.
the gate keepers are usually the men, and making them angry and defensive can be counterproductive.

17 et les portiers: schallum, akkub, thalmon, achiman, et leurs frères; schallum était le chef,
17 and the porters were, shallum, and akkub, and talmon, and ahiman, and their brethren: shallum was the chief;