From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les uns les autres
each other
Last Update: 2018-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
les uns sur les autres
cheek by jowl
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
les autres pas.
the rest were neither blindfolded nor were their hands tied.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dieu et les uns les autres “”.
god and one another.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alignés les uns sur les autres
situated aligned with each other
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
empilés les uns sur les autres.
piled one over the other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s’aimer les uns les autres
to love each other
Last Update: 2025-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aimons-nous les uns les autres.
let us love one another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monter les uns contres les autres
rub each other up the wrong way
Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chez les uns comme chez les autres,
people. in both employee groups,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les uns fabriquaient, les autres colportaient.
some manufactured, some were selling outside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils s’apprécient les uns les autres.
they praise one another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les autres? pas de précision.
what about the others? i have no precise facts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous les autres pas sont interdits.
all other steps are forbidden.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour les autres, pas de pitié.
pour les autres, pas de pitié.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'autres pas.
others would not.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tous les autres pas intermédiaires sont interdits.
all other intermediate steps are forbidden.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et d’autres pas???
et d’autres pas???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les autres pas me font rentrer sur terre.
other steps send me hurrying back underneath the ground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour servir les autres, pas pour les manipuler.
to serve other people, not to manipulate other people.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: