Results for lessor translation from French to English

lessor
lessor

lessor, 194é-19é8 (qudbec, 1995), chapitre 2.
coming of age, 1946-1968 (montreal and kingston, 1995), chapter 2.

la table ronde y voit une occasion de contribuer à lessor de la production de lindustrie.
the roundtable sees this as an opportunity to help grow industry production.

this ownership grants the lessor a level of security unknown in any other type of finance contract.
or. en justification cross reference / typographical error.

justification it must be clearly understood that it is impossible for a lessor to keep constant track of the location of an asset such a car or container.
or. en justification this requirement to have the property evaluated by an independent valuer at least every three years is overly burdensome and goes beyond bank practices.

justification the monitoring of collateral values by the lessor is an inherent part of the lessor’s risk management and does not warrant separate conditions to ensure this.
the property valuation shall be reviewed by an independent valuer when information indicates that the value of the property may have declined materially relative to general market prices.

le nouveau-mexique a réussi à conserver une économie stable au cours de la récente récession nationale, et cette performance sexplique par la croissance de plusieurs sources demploi, notamment lessor de los alamos.
the state has been able to maintain a steady economy during the recent national recession due to employment growth from several sources including the expansion at los alamos.

(lessor) « loi » la loi sur le financement des petites entreprises du canada. (act) « montant total du financement du contrat de location-acquisition » la somme des éléments suivants : a) le coût du matériel;b) les droits d'enregistrement, si le locataire a demandé leur financement au titre du paragraphe 15(1); c) les frais d'administration, si le locataire a demandé leur financement au titre du paragraphe 15(4); [disposition nécessaire uniquement si la deuxième possibilité relative au frais d'administration est retenue.
(locateur) "outstanding balance of a capital lease" means the aggregate of the following: (a) the value of any overdue payments,(b) the net present value of all future payments due under the capital lease, calculated in accordance with the discount rate set out in the capital lease, and (c) the present value, calculated in accordance with the discount rate set out in the capital lease, of the lesser of (i) the residual value set out in the capital lease, and (ii) the bargain purchase option price of the equipment set out in the capital lease.