Results for lettre motivee translation from French to English

lettre
letter

lettre:
:

en afrique. cette etude a ete motivee par le constat que :
on africa. this study has been undertaken because

cette greve n’a jamais ete motivee par l’argent.
this strike was never about money.

toute decision prise aux termes du premier alinea doit etre motivee de facon precise.
all decisions taken by vtrtue of the preceddmg paragraph shall state dm detail the reasons on which they are based.

ma suggestion n’etait donc ´ pas motivee par l’esprit de parti.
thus, this was not a partisan recommendation.

toute decision de refus doit etre motivee de facon precise et notifiee a l'entreprise interessee .
any decision to refuse an authorization shall be accompanied by the precise grounds for doing so and notified to the undertaking in question.

remplacer la ligne 6 par ce qui suit : ´ ´ « sept ans renouvelable, sauf revocation motivee ».
replace line 5 with the following: ‘‘during good behaviour for a term of seven years’’.

plus generalement , les etats membres fournissent a la commission , sur demande motivee de sa part , les informations necessaires a l ' application de la presente directive.
more generally , member states shall provide the commission , on a reasoned request from the latter , with any information necessary for the application of this directive.

lorsqu'il est fait usage de cette derogation, celle-ci est signalee dans l'annexe des comptes consolides et dument motivee.
where use is made of this derogahon that fact shall be disclosed in the notes on the consolidated accounts together with the reasons therefor.

toute decision de retrait de l'agrement ou de suspension d'activite doit etre motivee de facon precise , et notifiee a l'entreprise interessee .
any decision to withdraw an authorization or suspend business shall be supported by precise reasons and notified to the undertaking in question.

un rapport d’etude recent prepare pour la commission de reforme du droit du canada d&nit ce determinisme comme la theorie selon laquelle toute action humaine est motivee par des mecanismes immuables :
a recent study paper prepared for the law reform commission of canada defines determinism as the theory that for every human action there are causal mechanisms such that no other action is possible:

lettres.
letters.