Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en cas d'alerte, les agents du service exploitation procèdent à la " levée de doute ", vérifiant la validité de l'alerte en moins de 5 minutes.
when there is an alarm, the operations department personnel carry out an 'emergency confirmation' process, checking the validity of the alarm in less than 5 minutes.