Results for lfi translation from French to English

• lfi :
• gdp:

(lfi) :
:

lois extérieures à la lfi.
legislation outside the bia.

2l lfi créateur qui réussit
the successful entrepreneur

• aucune supervision gouvernementale lfi
• no central reporting or oversight bia

la lfi comporte une disposition analogue.
the provision mirrors a similar provision in the bia.

rapport ministériel sur le rendement lfi :
departmental performance report faa:

la lfi et la lacc reconnaissent ces règles.
both the bia and ccaa recognize these rules.

justification la lfi contient une disposition analogue.
rationale the reform mirrors provisions in the bia.

appliquer ces doctrines équivaudrait à amender la lfi.
to apply these doctrines of equity would have amounted to amending the bia.

insolvabilité des entreprises en vertu de la lfi — 2004
bia business insolvencies — 2004

les articles 67 et 68 de la lfi définissent ces biens.
this definition is primarily accomplished in sections 67 and 68 of the bia.

68 voir le paragraphe 168.1(2) de la lfi.
68 see section 168.1(2) of the bia.

la loi sur la faillite et l’insolvabilité (lfi).
the bankruptcy and insolvency act (bia).

les conditions de l'article 215 de la lfi ne sont pas rencontrées.
the conditions under section 215 of the bia have not been met.

il est stipulé au paragraphe 62(2) de la lfi que :
section 62(2) of the bia provides that:

d'autres recommandations mettent à jour la lfi en reconnaissant les pratiques modernes.
other recommendations update the bia by recognizing modern practices.

elle était valide et préservée par le paragraphe 97(3) de la lfi.
it was valid and preserved by subsection 97(3) of the bia.

l'article 30 est calqué sur les articles 14.01 et 14.02 de la lfi.
section 30 is modelled on sections 14.01 and 14.02 of the bia.

glossaire lfi, politiques, règles, instructions et formulaires loi sur la faillite et l'insolvabilité
glossary bia, policies, rules, directives and forms bankruptcy and insolvency act