Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faits insolites
trivia
Last Update: 2018-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
photos insolites.
photos insolites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des appartements insolites.
des appartements insolites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visiter bruxelles en couple: découvertes et lieux insolites
visiting brussels as a couple: discoveries and extraordinary spots
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nouvelles amusantes et insolites.
press trip:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
près de 70 concerts sont organisés dans ces lieux à la fois typiques et insolites.
almost 70 concerts are organised in these venues, both typical and unusual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le parc naturel dans le département du tarn protège les lieux insolites et variés paysages.
this nature park in the department the tarn protects unusual places and varied landscapes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pendant une nuit, poussez les portes de lieux insolites à bruxelles, en octobre 2015.
for one night only, take a look inside the out of the ordinary places. in brussels on 04/10/14!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pendant une nuit, poussez les portes de lieux insolites à bruxelles, le 1 octobre 2016. ...
for one night only, take a look inside the out of the ordinary places.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autre nouveauté 2010: l’espace des lieux insolites, maître mot des nouveaux hébergements.
another first for 2010 is the area devoted to unconventional places, the key to original accommodation ideas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela ressemble à moi d'en douter. je préfère à chaque pouce de vous dans des lieux insolites.
this looks to me to doubt. i prefer to every inch of you in unusual places. as the curious observer can not be far behind. my fucking horny moaning sounds safe everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des activités éducatives et divertissantes, des animations vivantes et interactives, des personnages costumés, des lieux insolites.
educational and entertaining activities, lively interactive animations, costumed characters, unusual places.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ses images saisissantes qui stimulent la réflexion attestent de son aptitude à trouver la beauté dans les lieux les plus insolites.
his images are arresting and thought-provoking, demonstrating his ability to find aesthetic beauty in the unlikeliest of places.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
les lieux de diffusion insolites nécessitent parfois des dispositions techniques originales pour assurer la santé et la sécurité des interprètes.
presenting in an alternative venue may require creative technical arrangements in order to ensure the dancers' health and safety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien qu'elle aime se faire baiser dans des lieux insolites, marion a accepté de se faire prendre dans un lit.
although she loves to fuck in unusual places, marion has agreed to get fucked on a bed. however, no question of changing habits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quoi de plus agréable que d’enfourcher sa bicyclette pour découvrir tous les lieux attachants et insolites de cette ville passionnante ?
what could be more pleasant than to get on your bicycle to discover all the enchanting and unusual places in this fascinating city?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien qu'elle aime se faire baiser dans des lieux insolites, marion a accepté de se faire prendre dans un lit.
although she loves to fuck in unusual places, marion has agreed to get fucked on a bed. however, no question of changing habits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
question placement : évitez les lieux trop évident, choisissez plutôt des endroits insolites, là où les ennemis ne viendront pas vous dénicher.
question of positioning: avoid places that are too obvious, instead choose unusual places, where the enemies will not come looking for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une région préservée, paradis des adeptes de loisirs de nature, pour découvrir des lieux insolites, de pittoresques villages où musarder dans les ruelles.
a pristine region, paradise for the lovers of nature activities, to discover unusual places, scenic villages to amble in the side streets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ludovic et son équipe d’architectes prennent plaisir à créer des espaces et des concepts innovants et à réaliser, pour vous, des lieux insolites.
ludovic and his team of architects enjoy creating innovative spaces, concepts and atypical places for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: