Results for lipides totaux translation from French to English

lipides totaux
total fat

lipides totaux sériques
total serum lipids

«graisses»: les lipides totaux, avec les phospholipides.
‘fat’ means total lipids, and includes phospholipids;

lipides: les lipides totaux, y compris les phospholipides;
'fat' means total lipids, and includes phospholipids;

les lipides totaux ont été extraits et mesurés par gravimétrie.
total lipids were extracted and measured gravimetrically.

«lipides»: les lipides totaux, y compris les phospholipides;
‘fat’ means total lipids, and includes phospholipids;

f) lipides: les lipides totaux, y compris les phospholipides;
(f) 'fat' means total lipids, and includes phospholipids;

les lipides totaux ont été séparés en fractions lipidiques neutres et polaires.
the total lipid was fractionated into neutral and polar lipid fractions.

valeur nutritive de quelques aliments usuels fibres alimentaires totales mesure descriptive lipides totaux
foodnames wine, dessert, sweet wine, table, red wine, table, white non-alcoholic coffee substitute (ovaltine™), powder + milk coffee substitute (postum™), powder + water coffee, brewed coffee, instant, regular, powder + water malt beverage, near beer, (0.5% alcohol by volume) soft drinks, club soda soft drinks, cola soft drinks, cola, aspartame sweetened soft drinks, ginger ale soft drinks, lemon-lime soda soft drinks, non-cola soda, aspartame sweetened soft drinks, orange soda tea, brewed tea, instant, unsweetened, lemon flavour, powder + water miscellaneous items herbs chives, raw, chopped coriander (chinese parsley), raw garlic, raw ginger root, raw (0.3 cm x 2.5 cm diam.)

les acides gras composent un peu plus de la moitié des lipides totaux chez tous les poissons analysés.
fatty acids make up slightly more than half of the total lipids for all the fish analyzed.

les phospholipides synthétisés durant la croissance ou la récupération comprennent environ 90% des lipides totaux.
phospholipids synthesized during growth or recovery comprised about 90% of the total lipid.

dans ces conditions nous avons décrit la composition en acides gras des lipides totaux et des fractions phosphoinositides.
under this condition we have described the fatty acid composition of the total lipids and of the phosphoinositide fractions.

aucune modification dans les lipides totaux ni dans les quantités et les constituants des lipides non polaires et polaires.
20% loss of vitamin b,. who (1977) slight loss of vitamin e no change in total lipids and in rao et al (1978) amounts and constituents of nonpolar and polar lipids.

il existe des différences dans la classe des lipides totaux et dans la distribution subcellulaire des acides nouvellement synthétisés.
differences were found in total lipid class and in subcellular distribution of the newly synthesized acids.

composition qualitative et quantitative des lipides totaux; acides gras, matières insaponifiables,pigments liposolubles, phospholipides.
qualitative and quantitative composition of total lipids : fatty acids, non-saponifiable matter, lipidsoluble pigments, phospholipids.

il est recommandé que les lipides totaux fournissent 20 à 35% de l'apport énergétique dans une saine alimentation.
it is recommended that a healthy diet should provide about 20-35% of calories from fat.

la lipémie correspond à la teneur du sang en lipides totaux circulants sous forme de lipoprotéines et d'acides gras libres.
lipaemia corresponds to the blood level of total lipids circulating in the form of lipoproteins and free fatty acids.

les masses des lipides totaux, des acides gras totaux et des triacylglycérols diminuaient considérablement dans les cotylédons témoins avec la croissance des plantules.
total lipids, total fatty acids, and triacylglycerols decreased significantly with seedling growth in control cotyledons.

huit des neuf études de cohortes sur le cancer du côlon n'ont constaté aucun lien avec l'apport en lipides totaux.
eight of nine cohort studies focussing on colon cancer found no relationship with total fat intake.

la teneur en matières sèches, en lipides totaux et en acides gras totaux du tissu cardiaque demeurait presque inchangée quelque soit le régime alimentaire.
fatty acid composition of lipids extracted from the leg of lamb, heart, and liver, in general, reflected the fatty acid composition of the dietary fat.