Results for lisable translation from French to English

sragdtaires nationauin'est pas n6cessaire, ni m6me r6a- lisable.
other amendments aimed at enhancing the role of parliament, providing for an effective and timely parliamentary review.

l'invention concerne une composition thérapeutique uti­ lisable en dermatologie.
1.

méthode pour stockage d'information dans une mémoire lisable par voie optique.
method for information storage in an optically readable memory.

cette ressource est disponible à nos membres sur notre site web (lisable seulement).
this training resource is available to chrc members on chrc's web site (readable only format).

la présente invention a pour but de réaliser une voiture uti­ lisable sur des voies ayant des rampes de pentes différentes.
the object of the present invention is to provide a car which can be used on tracks having different gradients.

chez esp, il s'est occupé lisable après la découverte initiale de la substance chimique présentant un effet thérapeutique potentiel.
it typically takes some five to seven years to develop a marketable product from the first discovery of a chemical substance with the potential for a therapeutic effect.

femmes sans emploi qui n'ont aucune formation ou qui disposent d'une formation qui n'est pas ou plus utilisable lisable
unemployed women who have not completed any training or whose training is not (no longer) relevant

appareil d'enregistrement de disque optique et support d'enregistrement lisable par ordinateur enregistrant un programme de gestion de fichiers
optical disc recording apparatus andcomputer-readable recording medium recording a file management program

le but de la présente invention est de proposer un dispositif d'alimentation muni d'une valve classique ne com­ portant aucun ressort de rappel de la valve, et qui soit uti­ lisable avec une réserve standard de gaz comprimé.
the aim of the present invention is to propose a feeding service equipped with a conventional valve, which includes no valve return spring and which can be used with a standard reserve of compressed gas.

dans la mesure ou l' acces a ´^ ´ la facilite de pret marginal n' est limite que par le montant des garanties mobi ´^ ´ lisables, le taux d' interet de cette facilite constitue normalement un plafond 2 ´ ´ ´ ´ le cadre operationnel de la bce est defini dans la publication de la bce intitulee la politique monetaire ´ ´ ´ unique en phase iii: documentation generale sur les instruments de politique monetaire et les ´ « procedures de l' eurosysteme. ´ les operations d' open market
the interest rate on these overnight deposits is normally substantially lower than the corresponding market rate. therefore, counterparties only make overnight deposits with the eurosystem if they cannot use their funds 2 the main description of the eurosystem's operational framework is contained in the ecb publication entitled « the single monetary policy in stage three: general documentation on eurosystem monetary policy instruments and procedures ».