Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au ciel
in heaven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
"au ciel"
""lady and bird""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comme au ciel
as in heaven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yeux au ciel, les
inner light, the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jusqu'au ciel?
the higher you climb.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la conversation au ciel
conversation in heaven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. les yeux au ciel
5. look for the silver lining
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
envole moi au ciel !
make me feel like in heaven!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attendez-les au ciel.
wait for them in heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
levant les yeux au ciel
looking up to heaven
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu seras déjà au ciel.
you will meet him in the sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle nous invite au ciel !
this is our invitation to heaven!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vont au ciel enfin."
and go to heaven at last.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
au ciel le rendez-vous!
let us meet in heaven!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la puanteur monte au ciel.
the stench rises to heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grâce au ciel, il est venu.
thank you, lord, for bringing him.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur la terre comme au ciel
on earth as it is in heaven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
paix à tous ! gloire au ciel !
jingle all the way!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blague: comment aller au ciel
joke: how to get to heaven
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne monte au ciel seul».
no one goes to heaven alone.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: