Results for lugubres translation from French to English

lugubres
mournful

endroits lugubres
gloomy places

les rues voisines sont lugubres.
the surrounding streets are fairly dismal.

nos prédictions sont lugubres à cet égard.
the predictions are dire.

les fins de semaine de l’été ont été particulièrement pluvieuses et lugubres.
summer weekends were especially wet and gloomy.

l'auteur qin mu a décrit la révolution culturelle en ces termes lugubres :
writer qin mu described the cultural revolution in bleak terms:

la plupart des jardins semblent souvent vides et lugubres lors des mois d'hiver.
most gardens often seem dismal and empty in the cold winter months.

mais une autre catégorie d'infortunés habitants de ces lugubres demeures a été complètement oubliée.
however, one other group of wretched inmates who still languish in those gloomy dwellings has been forgotten completely.

que va-t-il se passer ? donc début de la guerre, lugubres conséquences.
what will happen next? well, outbreak of war, horrible consequences.

trouble de la concentration, difficulté à prendre des décisions, oublis, pensées lugubres, erreurs, pensées répétitives.
trouble concentrating, difficulty making decisions, forgetfulness, scary thoughts, making errors, repetitive thoughts.

monsieur le président, lorsqu' on écoute m. metten, on en retire une impression lugubre.
mr president, listening to mr peijs leaves a bit of a bad taste in the mouth.