Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j’ai ajouté, avec l’aide de mélissa et de vincent, une page boutique à ce site.
j’ai ajouté, avec l’aide de mélissa et de vincent, une page boutique à ce site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voici ma femme, christi, abby, mélissa et ma fille de 17 ans maintenant, emily, qui ne faisait que nous causer des problèmes.
this is my wife, christi, and abby, and melissa, and my 17-year-old now, emily, who was just a pack of trouble.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est le moins que nous puissions faire pour les parents et les familles de tous les enfants kidnappés, y compris julie, mélissa et loubna.
it is the least we can do for the parents and families of all the children who have been abducted, including julie, melissa and lubna.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
mais le fait que le drame de an et eefje, julie et mélissa et des autres enfants disparus se soit déroulé en belgique ne signifie pas qu' il n' y a pas d' abus d' enfants dans les autres pays d' europe.
but the fact that the tragedy of an, eefje, julie and melissa and the other missing children happened in belgium, does not mean that child abuse does not occur elsewhere in europe.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.