Results for m xylène translation from French to English

m-xylène
m-xylene

xylÈnes (m- xylène)
xylenes (m- xylene)

m-xylènes
m-xylenes

m-xylène et isomères du xylène en mélange
m-xylene and mixed xylene isomers

procédé pour la séparation de 2-chloro-m-xylène
process for separating 2-chloro-m-xylene

tert-butyl-5 trinitro-2,4,6 m-xylène
musk xylene

procédé pour produire du m-xylène à partir de o-xylène
process for producing m-xylene from o-xylene

5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylène
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene

il est testé en isomérisation du m-xylène directement après mise en forme.
it is tested for m-xylene isomerization, directly after shaping.

procédé pour la préparation de 4-alkylsulfonyl-2-chloro-m-xylène.
method for preparing 4-alkylsulfonyl-2-chloro-m-xylene.

musc-xylène: 2,4,6-trinitro5-tert-butyl-m-xylène
musk xylene: 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene

le procédé de la revendication 2, dans lequel le m-alcoyle benzène est du m-xylène.
the process of claim 2 wherein the m-alkyl benzene is m-xylene.

musc xylène: 2,4,6-trinitro-5-tert-butyl-m-xylène
musk xylene: 5-tert-butyl-2, 4, 6-trinito-m-xylene

108-38-3 m-xylène priorité faible - Évalant substance déjà évaluée / risque géré
108-38-3 benzene, 1,3-dimethyl- low - prevassess previously assessed / risk managed

un polyamide selon la revendication 3, dans lequel ledit reste diamino est fournie par la m-xylène diamine.
a polyamide of claim 3 wherein said diamino moiety is provided by m-xylenediamine.

musc-xylène: 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylène,
musk xylene: 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene,

un procédé selon l'une des revendication 1 et 2, dans lequel du m-xylène est oxydé en acide isophtalique.
a process according to any of claims 1 and 2 wherein m-xylene is oxidized to isophthalic acid.

• xylènes - mélange des trois isomères (p-xylène, m-xylène et o-xylène)
• xylenes mixture of three isomers (p-xylene, m-xylene and o-xylene)

la méthode s’applique à la détermination de vapeurs de m-xylène dans l’air, dans un intervalle de concentra-
4he฀sample฀ is฀ collected ฀ by฀ p as s ing฀ ฀ l฀ of฀ air฀ through฀a฀tube฀llled with mg of activated charcoal using a฀personal฀sampling฀pump฀at฀a฀mow rate of l min 4he sample can be stored in a refrigerator for days 4he฀ methoxy methylethylacetate฀ is฀ desorbed฀with฀ carbon฀disulphide฀ containing฀ ฀ ฀ butanol฀and฀the฀ resulting฀solution฀is฀analysed฀in฀a฀gas฀chromatograph฀equipped฀with฀a฀mame ionisation detector

la maille élémentaire contient aussi quatre molécules du solvant (m-xylène) (en dehors de la cage moléculaire).
the unit cell also contains four m-xylene solvent molecules (outside the molecular cage).