Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• ma femme et moi
• my wife and i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j habite avec ma mere et mon beau pere
i live with my mother and my step-father
Last Update: 2015-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma femme et moi avons cinq enfants.
my wife and i have five children.
Last Update: 2013-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma femme et moi savourons notre retraite.
"my wife and i are enjoying retirement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
depuis, ma femme et moi avons discuté.
the wife and i have talked since.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j?habite avec mon pere, ma mere et ma soeur
abekouta est lacapitve a' ogun
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma femme et moi avons été très bien pris en charge.
my wife and i have been very well looked after.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma femme et moi souhaiterions monter notre propre affaire.
my wife and i are interested in starting our own business.
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma femme et moi, nous exerçons ce ministère depuis 13 ans.
so that happened! my wife and i had a beautiful ministry for 13 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma femme et moi le connaissions comme un homme de parole.
my wife and i knew him as a man of his word.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j habite avec ma mere min beau pete ma spent et new deuce freees
i live with my mother
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est comme cela que l'on punie ma femme et moi.
this formula was in italy's interest as it allowed it to save face and not be treated like a country that has lost territories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quatrièmement. ma femme et moi effectuons une visite d'État circumpolaire.
fourth. my wife and i are on a circumpolar state visit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personnellement, depuis 16 ans, ma femme et moi exploitons une petite entreprise.
from my own personal experience, i have been in business as a small entrepreneur with my wife for the last 16 years.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma femme et moi avons commencé à nous voir lorsque nous étions au lycée.
my wife and i first hooked up when we were in high school.
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma femme et moi avons commencé à nous fréquenter lorsque nous étions au lycée.
my wife and i first hooked up when we were in high school.
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma femme et moi avons commencé à sortir ensemble lorsque nous étions au lycée.
my wife and i first hooked up when we were in high school.
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: