Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vie continue
life goes on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
la vie continue.
the life continues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma vie
my life
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ma vie.
my life depends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tes ma vie
please do not do my job for me. i have to earn my pay.
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
5. ma vie
5. ma vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de ma vie?
with my life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie (21)
(2 votes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie demain
my life tomorrow
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie entière,
say my name, say my name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ma vie
c'est ma vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c'est ma vie.
this is my life.
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie d'école
my school life
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie, ma vie, ma vie
live your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie, ma vie, ma vie,
my life, my life, my life story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue de commenter ma vie
keep commenting about my life
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jimmy est une partie majeure de ma vie», continue-t-elle.
jimmy is a major part of my life," she continues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ainsi fut sa réponse au coup de griffe : "en tout cas, ma vie continue.
he concluded his comments with a sideswipe. `my life has moved on, at any rate.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j’ai continué de l’appliquer dans ma vie adulte.
i carried it right into my adult life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« ma vie continue dans celle de mes enfants », déclarons-nous, mais pour une personne seule, cette phrase sonne creux.
"my life continues in the lives of my children," we say, but for an individual this is an empty phrase.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting