Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le souci actuel de cohésion sociale post-maastrichtienne représente toutefois un potentiel dans lequel la poursuite des changements nécessaires dans ces sphères pourra s'inscrire.
improved access, however, to local, national and european centres of policy making and administration may be a less formidable objective as
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cette coalition hétéroclite va de la cdu et de la csu bavaroise( dont le vice-président a signé la motion de censure de la droite anti-maastrichtienne) aux verts et à l' extrême-droite, en passant par les libéraux.
this incongruous coalition goes from the cdu and the bavarian csu( whose vice-president signed the motion of censure from the anti-maastricht right), through the liberals, to the greens and the extreme right-wing.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: