Results for main noir translation from French to English

main
hand

ma main frémit dans le noir
trembles in the dark

quand steve ouvrit sa main le cristal était noir.
when steve opened his hand the crystal was black.

3) prendre en main le marché noir dans la région;
(3) to gain control of the black market system in the area;

bottine brodée à la main, fleurs combinées en blanc et noir.
hand embroidered boot with flowers, a combination of black and white.

avec la main tenant le serpent noir, elle bénit les créatures avec le salut.
with the hand holding the black serpent, she blesses the creatures with salvation.

les immigrés clandestins alimentent largement les effectifs de la main d'oeuvre au noir.
illegal immigrants are a major source of labour for the black economy.

merveilleux éventail noir peint pour le sac à main.
precious painted black fan very nice for the handbag.

pose de la charge –la charge improvisée a été transférée par sami harimi dans un sac à main noir.
planting the bomb: sami harimi was given the bomb in a black bag.

albert plonge la main dans sa poche pour attraper l'élastique noir mais il en sort en fait un couteau.
albert reaches in his pocket to pull out, you know, this black rubber band but what comes out instead is a knife.

l’opération policière a aussi permis de mettre la main sur une importante quantité de cigarettes destinées au marché noir.
the police operation also led to the seizure of a large quantity of cigarettes that were to be sold on the black market.

elle devrait être en noir mat, peinte à la main avec des flammes.
it should be flat black, hand sprayed in a windstorm.

la fabrication à la main de paniers de frêne noir rapporte plus de 500 000 $ annuellement à la communauté mohawk d’akwesasne.
handmade black ash baskets generate more than $500 000 annually for the mohawk community of akwesasne.

idéal pour votre sac à main et pour offrir en cadeau, disponible en plusieurs couleurs (rouge, noir et blanc)
ideal for your purse or for a gift, available in assorted colors (red, black and white)

au revoir ordinateur, que je mette la main sur ces pigeons voyageurs que j'élevais pour ce jour noir #feb14 #bahrain
bye bye laptop, off to grab those carrier pigeons i have been training for this dark day #feb14 #bahrain

prenez votre santé en main, occupez-vous de votre esprit - blanc et noir (2 x 3.5)
take control of your health, take care of your mind - b&w (2 x 3.5)

je suis grand , cheveux brun, œil marron/noir je porte des lunettes noir ... grand pied, grande main et je ne suis ni noir ni blanc.
yes, i have.

et je regardai, et voici un cheval noir, et celui qui était monté dessus avait une balance à la main.
there were some rivers, and there were some countries in which they were situated, and yet we are coolly informed that the garden is lost, as if it were a matter of only the slightest moment.

cadran: cadran noir. mains d'argent et une main deuxième médaille d'argent.
dial: black dial. silver hands and a silver second hand.

design: staunton, hauteur du roi 110 mm, buis, teinté nature et noir, cavalier sculpté à la main, plombé, socle en cuir, boîte pour les pièces.
design: staunton, king size 110 mm, boxwood, natural and black stained, hand-carved knight, weighted, leather base, with box for the pieces.