From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il reçoit maintenant sa récompense
he is now receiving his reward
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"nous connaissons maintenant sa destination.
"we now know what its true purpose was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les fanatiques veulent maintenant sa peau.
let us help them to do the same.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la france annonce maintenant sa décision.
we now have the french decision.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant sa discipline au bord de la défaite
on the verge of defeat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tout le monde remplit maintenant sa demande.
now everyone is filing their applications.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gossage exerce maintenant sa profession à kamloops.
remember former teacher/principal robert noyes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mais la municipalité crée maintenant sa propre application ?
but the city is now coming up with its own app?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je prie le député de poser maintenant sa question.
i ask the hon. member to please go directly to his question.
Last Update: 2013-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ce gradualisme édulcoré est maintenant sa marque de fabrique.
this watered-down gradualism has become his trademark.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
il a fait de la prison, et maintenant sa mère sait pourquoi.
he spent time in jail and his mother now knows why.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission va devoir prendre maintenant sa décision définitive.
they are supposed to be presented within three years of the programme ’ s adoption.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
si m. mugabe annonce maintenant sa victoire, elle doit être contestée.
if mr mugabe now announces his victory, it must be questioned.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tim avait aimé voyager mais maintenant, sa terre natale lui manquait.
tim had enjoyed his travels, but now he found himself missing his native sod.
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant, sa maladie l’handicaperait toute sa vie et elle se sentait terriblement inutile et marginalisée.
now, all of this past and stricken with the sickness which was to plague her for the rest of her life, she felt utterly useless and cut off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vie, c'est l'apprentissage permanent.
life is continuous learning.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analyse des composantes de base de la vie c.
analysis of the basic components of life c.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gagne maintenant sa vie dans l’enseignement et fait tout en son pouvoir pour rembourser les 900 000 $.
he is now making a living as a teacher and doing everything he can to repay the $900,000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre mode de vie, c'est surtout la chasse.
it's not going to be frozen anymore.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir du succès dans sa vie, c'est avoir hâte de rentrer à la maison!»
having a successful life is looking forward to going home!"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting