Results for mais je préfère être sérieux translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mais je préfère être sérieux

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je préfère être seul.

English

i prefer to be alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je préfère "manu".

English

mais je préfère "manu".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je préfère être seule.

English

i prefer to be alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je préfère être contacté par

English

i prefer to be contacted

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je préfère le basketball.

English

but i had to go to the azove seaside with my relatives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je préfère être contacté par:

English

i prefer to be contacted by:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'être sérieux.

English

to be serious.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'aime mon lit mais je préfère être dans le tien

English

i like my bed but id rather be in yours

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je préfère m'arrêter là.

English

but i will say no more on that particular subject.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

French

je préfère être le narrateur omnipotent.

English

i prefer to be the omnipotent narrator.

Last Update: 2018-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faut être sérieux!

English

we have to be reasonable.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais je préfère ne pas me priver.)

English

mais je préfère ne pas me priver.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

" cependant, je peux sembler être sérieux.

English

“however, i appear to be serious.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cela ne peut être sérieux.

English

that cannot be more serious.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je préfère être contacté(e) en anglais

English

i prefer to be contacted in english

Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous aimons ... mais je préfère l \ 'origine

English

we like ... but i prefer \ 's original

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon mélange, mais je préfère le café plus intense

English

good mix, but i prefer coffee most intense

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

crémeux, bon, mais je préfère le mélange fort :)

English

creamy, good, but i prefer the mixture strong :)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils ne peuvent pas être sérieux.

English

they have to be joking.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je préfère être dans le tien/je préférerais être en toi

English

i would rather be in yours

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,812,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK