Results for mais on faire la relation,de brill... translation from French to English

la relation de confiance
la relation de confiance

la relation de travail...
labour relations...

la relation de cinq éléments
the relationship of five elements

de la relation de travail"
a form of proof of an employment relationship

"la relation de travail".
the employment relationship.

cessation de la relation de travail
work severance

ceci aidera les utilisateurs à faire la relation avec l'identificateur de rechange.
this will help users to relate to the alternate identifier.

satisfait la relation de b/(a +
satisfies the relationship b/(a +

et selon la relation de mappage obtenue
and according to the obtained mapping relationship

elle touche aussi la relation de confiance.
there is also a relationship of trust.

nous obtenons et analysons la relation de dispersion.
the dispersion relation is derived and discussed.

\figuremode permet de faire la relation entre ce qui est saisi et le mode de chiffrage.
\figuremode is used to switch the input mode to figure mode.

à faire correspondre le modèle de mot d'article avec le code sur la base de la relation de mappage
matching the article word pattern with the code based on the mapping relationship

comment devrait-on faire la part des choses?
how is this to be reconciled?

pouvait -on faire la guerre en restant des démocraties?
yet the commission's delegation to damascus has already witnessed several of these violations.

faire la moyenne des suites des périmètres ci-dessus et trouver une relation de recurrence avec la nouvelle suite définie
average out the sequences of perimeters above and find a recursive relation with the new definied sequence

• la police remplit des constats qui pourraient être utilisés pour faire rapport sur les tendances, plutôt que sur la relation de cause à effet.
• the police fill out reports that could be tracked to report trends rather than a cause-effect relationship.

comment peut-on faire la preuve que quelqu'un fait quelque chose de façon consciente?
how can we prove that someone does something knowingly?

préciser la portée du travail salarié et faire la lumière sur la zone grise entre les travailleurs indépendants et les travailleurs liés par une relation de travail dépendante;
clarify the situation of dependent employment and the grey areas between self-employment and employees with a dependent employment relationship;

cet aspect continuera donc à faire l' objet d' une attention particulière dans la relation de l' union avec les pays de cette région.
this aspect will thus continue to be the object of particular attention in terms of the union ' s relationship with the countries in this region.