Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais ou irons-nous ?
but where we will go ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ou va-t'on? c
is it art? i don't know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. mais ou il est mon cheval?
2. mais ou il est mon cheval?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en espagnol la construction se fait avec les superlatifs más ou menos :
in spanish, the relative superlative is formed using the following construction:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
récolteuse de mais ou produits similaires a tige
harvesting device for maize or similar stalk crop
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
les gens normaux, mais ou est la norme'
is it right or is it wrong'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fabrication 2 partir de mais ou de farine de maïs
22.10 vinegar and substitutes for vinegar or 22.05
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil pour la récolte de mais ou autres céréales.
apparatus for the harvesting of maize or other granular fruits.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
assez maintenant de si, de mais ou de quand!
this is a time of unprecedented opportunity in the world.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
méthode et appareil pour récolter le mais ou autres céréales
system and machine for harvesting maize or other grains
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif pour la récolte du mais ou d'autres grains
device for harvesting corn or other grain
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autres excursions dans la région mais ou il faut prendre la voiture depuis arinsal
other treks in the surrounding area but for which you need to take your car
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous voulez faire un don à la sérénade un être cher mais... ou la famille ne soit pas.
if you want to make a gift to serenade a loved more... one or family not be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je pourrais les réduire, ou les changer mais ... ou les rendre..., non je ne pense pas.
i might very well reduce it, or change it, but -- or make it -- i don’t think it likely.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous trouverez la liste de ces bureaux dans la brochure bon voyage, mais... ou dans notre site web.
you will find a list of these offices in the publication bon voyage, but... or on our website.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’échelle mais ou ais maximum est une échelle des traumatismes internationalement acceptée utilisée par les professions médicales.
the mais is a globally accepted trauma scale used by medical professionals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il peut être bien qu'ils sont membres ou soutient de hamas mais ou ils devraient être chargés ou devraient être libérés.
it may well be that they are members or supporters of hamas but they should be either charged or released.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé selon la revendication 1, dans lequel le gluten séché est du gluten de froment, du gluten de mais ou du gluten de riz.
a process according to claim 1 wherein the dried gluten is wheat gluten, corn gluten or rice gluten.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dispositif pour la récolte du mais ou d'autres grains, adaptable aux moissonneuses-batteuses ou similaires
device for harvesting corn or other grain, fitting on combine-harvesters or the like
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contrairement aux amidons issu pour la majeure partie de mais ou de pomme de terre, la canne a sucre n’affecte aucunement la stabilité alimentaire.
unlike starch that comes for the most part from corn, sugar cane does not affect or impact any food demand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: