Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
webcam et micro intégrés
built-in webcam and microphone
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vérifiez que vous possédez une webcam et que :
make sure you've got a webcam and check:
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tout cela se fait par webcam et/ou par email.
discussions are held online via video chat and/or email correspondences.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
deux étudiantes se touchent devant une webcam et une des deux jouit
two college women play in front of the webcam and one of them cums
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon, ce qui suit vient de la webcam, et ça va être un soleil.
okay, so this next one is from the webcam, and it's going to be this pinwheel display.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil de saisie, webcam et ecran a fonction d'entree vocale
input device, webcam and screen having a voice input function
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
a noter également qu’il possède une webcam et un lecteur de carte sd.
we also notice that he has a webcam and an sd card reader.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela dépend des heures de travail comme un modèle de webcam, et comment ils fonctionnent.
this depends on the hours they work as a web cam model and how they work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les conditions atmosphériques actuelles, images de webcam et les marées de manière permanente mises à jour.
the presentweather conditions, permanently updated webcam images andtides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajustement de la taille et de la qualité sur les vidéos envoyées à center v2, webcam et centre de contrôle
quality and size adjustment for video sent to center v2, webcam and control center
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- prise de photos et enregistrement de vidéos grâce à votre webcam, et avec effets graphiques rigolos
- take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n’est pas tout il renferme également un haut-parleur, une webcam et un module bluetooth.
this is not all it also has a speaker, a webcam and a bluetooth module.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appréciez le panorama que vous offre cette webcam et suivez l’évolution de la météo en direct avec la webcam .
track the current weather in tessin with the webcam .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appréciez le panorama que vous offre cette webcam et suivez l’évolution de la météo en direct avec la webcam adeje.
track the current weather in adeje with the webcam adeje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amusez-vous avec votre webcam et regardez les autres. mettez en route votre webcam et rejoignez-les !
have fun with your webcam and watch others. turn on your webcam and join in!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de vacances, écoles de ski, office de tourisme ainsi que les conditions d’enneigement, webcam et bien d’autres.
ski schools, tourist information offices as well as snow reports, web cams and much more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ajoute que le centre d'appel serait doté de caméras de type " webcam " et de synthétiseurs texte-parole.
he added that the call centre would be equipped with web cams and text-to-voice technology.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le programme peut capturer minutage, animations, effets sonores, vidéo d'une webcam et toutes les applications affichées sur l'écran lors de la présentation.
the program can capture slide timing, animations, sound effects, webcam video and any applications displayed on screen during the presentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ya des gens (clients) qui veulent voir des filles ou des garçons professionnels webcam webcam, et il ya des gens qui aiment être ensemble [...]
there are some people (customers) who want to see professional webcam girls or webcam boys, and there are people who like to be together [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tv réalité, caméras, webcams et blogs sont devenus les outils de prédilection de la surexposition de nos intimités.
reality tv, cameras, webcams, and blogs have become the favorite tools for over-exposure of our intimate selves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: