Results for marc alain affolter, directeur translation from French to English

m. marc-alain stritt
mr. marc-alain stritt

marc-alain ouaknin (1)
marc-alain ouaknin (1)

marc-alain, lui, les recherche et les affronte.
but marc-alain seeks out these situations and then addresses them.

• au maj joseph marc alain roy, c.d. du gouvernement de la hongrie
• to maj joseph marc alain roy, c.d. from the government of hungary

pour marc-alain tremblay, finissant à l’école secondaire curé-hébert, la vie sociale pose de grands défis.
for marc-alain tremblay, a student in his final year at curé-hébert high school, social life presents significant challenges.

pour marc-alain tremblay, finissant à l’école secondaire curé-hébert, la vie sociale pose des défis de tous les instants.
for marc-alain tremblay, a student in his final year at curé-hébert high school, social life presents significant challenges.

quand une situation le bouleverse, il la désamorce. si son entrée au secondaire ne s’est pas faite sans heurts, aujourd’hui, marc-alain mène une vie bien remplie.
when something upsets him, he defuses it. although entering high school had its share of challenges, today marc-alain leads a very fulfilling life and is involved in theatre as well as the school newspaper and radio.

marc alain boucicaut, économiste et promoteur d’ «Élan haïti », pour son dynamisme et sa contribution exemplaire dans la promotion de l’image positive des jeunes haïtiens aux yeux du monde ;
marc alain boucicaut, economist and promoter of "Élan haiti" for his dynamism and his exemplary contribution in promoting the positive image of young haitians to the world's eyes ;

jean-claude belles-islesmarc-alain côté jacques grondin réal jodry le comité d'examen de l'aide financière pour l'attribution des fonds pour la participation du public phase ii, projet eastmain-1-a et dérivation rupert ______________________________________ jean-claude belles-isles expert-conseil (représentant fédéral) ______________________________________ marc-alain côté expert-conseil (représentant provincial) ______________________________________ jacques grondin conseiller principal agence canadienne d'évaluation environnementale ______________________________________ réal jodry agent de recherche ministère de l'environnement du québec (pieva) résumé des attributions de fonds aux participants projet eastmain-1-a et dérivation rupert demandeur montant total approuvé révérence rupert 12 000 $ sierra club of canada 14 000 $ the cree of the waskaganish first nation 8 000 $ cree native arts & crafts association 2 750 $ cree outfitting and tourism association 5 125 $ municipality of sanikiluaq 13 713 $
september 24, 2004 funding review committee: jean-claude belles-islesmarc-alain côté jacques grondin réal jodry the participant funding review committee phase ii, eastmain-1-a and rupert diversion project ______________________________________ jean-claude belles-isles consultant (federal representative) ______________________________________ marc-alain côté consultant (provincial representative) ______________________________________ jacques grondin senior advisor canadian environmental assessment agency ______________________________________ réal jodry research officer ministère de l'environnement du québec (pieva) participant funding allocations eastmain-1-a and rupert diversion project applicant total amount approved révérence rupert $12,000 sierra club of canada $14,000 the cree of the waskaganish first nation $8,000 cree native arts & crafts association $2,750 cree outfitting and tourism association $5,125 municipality of sanikiluaq $13,713