Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marie et à hydro-québec.
marie as well as by telecom hydro-québec.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avec bois et pierre
wood and stone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
narjes et pierre uri
berthoin, mr albert coppe, mr karl-heinz narjes and mr pierre url
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et pierre, en 1661.
and pierre, in 1661.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
radio témiscamingue incorporée ville-marie et témiscaming (québec)
radio témiscamingue incorporée ville-marie and témiscaming, quebec
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
syndrome de pierre marie et sainton
cleidocranial dysostosis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
barbeau, marius et pierre daviault.
barbeau, marius and pierre daviault.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
carré, jacques, et pierre dubois.
the broken wall. i looked around, and there,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fut nommé ainsi en l'honneur de marie et pierre curie qui découvrirent le radium en 1898.
it is named for marie and pierre curie who discovered radium in 1898.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
merci à vous, membres du comitÉ organisateur, gerda, anne-marie et pierre mon bien-aimé complice.
thank you, members of the organizing committee, gerda, anne-marie and pierre, my beloved accomplice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pierre habite ___________ france
pierre lives in ___________ france
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
■ cuite (5,3%) et pierre (4,5%).
(79.7 billion ecu) and the usa (69.0 billion ecu)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terres et pierres
soil and stones
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quartz et pierres synthétiques
piezo-electric quartz; other synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, unworked
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
terres et pierres;
earths and stone;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
argile, pierres et pierres précieuses
clay, natural stones and precious stones
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jean (paris, févr. 1622 -- enterré à québec, 31 août 1686) et pierre (1629 -- vers 1681).
jean (b at paris feb 1622; buried at québec 31 aug 1686) and pierre (b 1629; d c 1681).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavoie, marie et pierre therrien (1999) effets de l'informatisation sur l'emploi, direction générale de la recherche appliquée, document de travail w-99-2f, mai 1999.
lavoie, marie and pierre therrien (1999) employment effects of computerization, applied research branch, working paper w-99-2e, may 1999.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: