Results for matteucci translation from French to English

matteucci/1.
education

carlo matteucci
carlo matteucci

*médaille matteucci en 1903.
a. michelson award.

isbn 0-300-03547-0*steingräber, erich; matteucci, giuliano (1984).
isbn 0-300-03547-0*steingräber, erich; matteucci, giuliano (1984).

dans cette maison, en 1842, le professeur matteucci fait l'expérience première transmission télégraphique, en toscane.
in this house, in 1842, professor matteucci made the first telegraphic transmission experiment in tuscany.

benino - elle explique le maire matteucci - la déclaration du ministre passera, mais est nécessaire de dépasser ce conditionnel de trop
benino - the mayor matteucci explains - the declaration of the minister passera, but is necessary to exceed those too much conditional

== biographie ==carlo matteucci était le fils d'un médecin, vincenzo matteucci et de chiara folfi.
==biography==carlo matteucci was born at forlì, in the province of romagna, to vincenzo matteucci, a physician, and chiara folfi.

la cérémonie a été suivie par son excellencemonseigneur giuseppe verrucchi, lemaire fabrizio matteucci,autres autorités locales, ainsi que des représentants desclients et des furnisseurs.
the ceremony was attended by his excellency monsignor giuseppe verrucchi, the mayor fabrizio matteucci , other local authorities, as well as clients and suppliers representatives.

26 — voir arrêt du 27 septembre 1988, matteucci (235/87, rec. p. 5589, point 16).
26 — see case 235/87 matteucci [1988] ecr 5589, paragraph 16.

«l'enregistrement de deliberà de cipe de la part de la cour des comptes - elle a commenté le maire matteucci - est un pas décisif.
"the recording of will taste of the cipe from the state audit court - the mayor matteucci has commented - is a decisive step.

l'analyse de classification hiérarchique divisive (twinspan) a permis de mettre en évidence quatre grands types de peuplements: (i) la frênaie à aulne rugueux (alnus rugosa) et à saule pédicellé (salix pedicellaris), (ii) la frênaie à peuplier baumier (populus balsamifera) et à matteuccie (matteuccia struthiopteris), (iii) la frênaie à saule discolore (salix discolor) et à onoclée (onoclea sensibilis) et (iv) la frênaie à aulne rugueux et à onoclée.
divisive hierarchical classification analysis (twinspan) revealed the existence of four different vegetation types: (i) black ash – speckled alder (alnus rugosa) – bog willow (salix pedicellaris), (ii) black ash – balsam poplar (populus balsamifera) – ostrich fern (matteuccia struthiopteris), (iii) black ash – pussy willow (salix discolor) – sensitive fern (onoclea sensibilis), and (iv) black ash – speckled alder – sensitive fern.