From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle me comprend.
she understands me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me comprend !!!
je me comprend !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne me comprends pas
don't understand me
Last Update: 2019-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on me comprend bien.
a caged lover's feelings may easily be imagined.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il/elle me comprend
lazy
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne me comprends pas
you don't understand me
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personne ne me comprend.
no one understands me !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viens tu ne me comprends pas
come on don't you understand me
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu me comprends mieux que quiconque
you understand me better than anyone else
Last Update: 2025-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi personne ne me comprend ?
why doesn't anyone understand me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle me comprend pis, euh, pis tout ça -
she understands me and, um, all that -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle me comprend vraiment, elle comprend ce qui se passe.
she really understands me and what's going on.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ne me comprends pas?/vous ne me comprenez pas ?
don't you understand me?
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi de cela!!! je pense que tu me comprends et tes buts de vie sont
of it!!! i think, that you understand me and your vital purposes are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu me comprends/je demande davantage de compréhension
hope you understand me
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me comprend du titane et de l'aluminium et x représente azote ou carbone.
me comprises titanium and aluminum and x is a nitrogen or carbon.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le commissaire mandelson me comprend mal quand il suppose que je ne veux pas lutter contre la pauvreté dans le monde.
yes, our sps standards, those standards that protect the health and safety of european citizens and consumers, are very important and we should uphold them; our citizens – people you represent – would expect us to do so.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu me comprends./j’espère que vous me comprenez.
i hope you understand me.
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, m. prodi me comprend très bien puisque je suis assise juste à ses côtés, nous communiquons donc très facilement.
mr president, mr prodi can indeed understand me, because i am sitting right beside him, so we can communicate fairly easily.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
15 je ne me comprends pas à tout, pour moi vraiment veut faire quel est bon, mais je ne peux pas. je fais que je ne veux pas à ce que je déteste.
15 i don't understand myself at all, for i really want to do what is right, but i can't. i do what i don't want to-what i hate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.