Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux me défendre.
i want to defend myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je dois me défendre. »
there are forces out there bigger than i am. i may have to defend myself.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai dû me défendre.
i had to defend myself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment puis-je me défendre ?
how can i defend myself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et le courage de me défendre
love and support and sexuality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il m'a fallu me défendre.
i had to defend myself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai appris à me défendre».
i learnt to defend myself."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour me défendre, j'ai dû mentir.
to defend myself, i had to tell a lie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a toujours été là pour me défendre.
she was always there to defend me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je tiens à me défendre de ce soupçon.
i would like to reject that suspicion.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
je n' ai aucun moyen de me défendre.
i do not have the slightest means of defending myself.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
comment puis-je me défendre contre arnaque?
how can i defend myself from au pair scam?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je n' ai pas été mis en demeure de me défendre.
i received no notice in order to prepare my defence.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
je me suis sentie désemparée et incapable de me défendre.
i felt helpless and unable to defend myself.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai commencé à utiliser mon bâton pour me défendre.
i started using my stick to defend myself.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'ai jamais eu besoin de personne pour me défendre.
i have never needed any cover to defend myself.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le droit de me défendre est un droit qui m'est conféré par dieu.
the right to defend myself is a god-given right.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas besoin de me défendre. je sais où elle veut en venir.
i don't need to defend myself. i can hear her out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je ne peux pas compter sur mes gens pour me défendre sans se battre en retraite,
if i cannot rely on my called-out people to stand up for me unflinchingly,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais dieu m'a demandé de garder le silence et de le laisser me défendre.
but god told me to keep sweet and let the lord defend me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: