Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meilleurs voeux de bonheur
best wishes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meilleurs voeux pour le temps des fêtes
best wishes for the holiday season
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos meilleurs voeux de succès!
all the best for a successful program!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nos meilleurs voeux de succès pour l'avenir.
we wish you all the best in your future endeavours.
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meilleurs voeux de la part de la crpm
best wishes from the cpmr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meilleurs voeux de succès et merci.
again, i wish you well and thank you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
joyeuses fêtes et meilleurs voeux pour le nouvel an!
happy holidays and best wishes for the new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meilleurs voeux de toute l'équipe!
best wishes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joyeux noël et meilleurs voeux de bachar !
merry christmas and well wishes from bashar! #syria pic.twitter.com/zc3wum0lp7 — رهام (@rehambo) december 24, 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nos meilleurs voeux de la part de webado.net
best regards from the webado.net administration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meilleurs voeux de toute l'équipe etik ouest
best wishes from all of us etik ouest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous lui souhaitons donc tous nos meilleurs voeux de réussite.
we wish him well and we want to see him succeed.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
mes meilleurs voeux de succès aux organisateurs et aux participants.
i extend my best wishes to the organizers and participants of skills canada for a successful event.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur le président, mes meilleurs voeux de succès vous accompagnent.
mr. chairman, i wish you the best of luck.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
j'adresse à tous les participants mes meilleurs voeux de succès.
please accept my best wishes for the success of these timely and vital deliberations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je lui adresse mes meilleurs voeux de réussite pour le sommet de dublin et pour les derniers jours de son exercice.
i sincerely wish it all success in dublin and in its concluding days.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
j'applaudis vos efforts et vous adresse mes meilleurs voeux de succès pour votre campagne.
i applaud your efforts and wish you a most successful campaign.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je leur adresse mes meilleurs voeux de séjour heureux et fructueux à genève.
i would like to express to them all my best wishes for a happy and successful stay in geneva.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous formulons à s. e. le président obasanjo nos meilleurs voeux de réussite.
we wish his excellency president obasanjo a very successful tenure of office.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nos meilleurs voeux de succès vous accompagnent dans la conduite des travaux de nos assises.
he has our best wishes for success as he guides our proceedings.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: