Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. melicias
mr melicias
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
m. melicias (gr.
mr melicias (gr.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
m. melicias lopes
melicias lopes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
père vítor melicias, ofm
father vítor melícias, ofm
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
corapporteur : m. melicias (gr.
co-rapporteur: mr melicias (gr.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
m. kamieniecki pour m. melicias
mr kamieniecki for mr melicias
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mengozzi (pouvoir de m. melicias)
mengozzi (proxy for mr melicias)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
père vítor melicias, ordo fratrum minorum
father vítor melícias, ordo fratrum minorum
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zu eulenburg (pouvoir de m. melicias)
zu eulenburg (proxy for mr melicias)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
animateur: m. vitor melicias, membre, cese
moderator: mr vitor melicias, member, eesc
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le rapporteur accepte tous les amendements présentés par m. melicias.
accepts all the amendments tabled by mr melicias.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mmes et mm. melicias, carroll et bloch-laînÉ félicitent le rapporteur.
mr melicias, mrs carroll and mr bloch lainé congratulated the rapporteur.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mm. melicias, santillÁn cabeza, strasser et bouis prennent la parole au cours de la discussion générale.
mr melicias, mr santillán cabeza, mr strasser and mr bouis spoke in the general discussion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a cet égard, la présidente fait part de la lettre de soutien pour son initiative qu'elle a reçue de la part du conseiller melicias.
the president said that she had received a letter of support for her initiative from esc member, mr melicias.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
m. melicias soutient l'amendement et attire l'attention sur les aspects sociaux et la problématique des droits de l'homme.
mr melicias supported the amendment and referred to the social aspects and problem of human rights.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
m. melicias félicite le rapporteur pour son excellent travail et exprime sa satisfaction pour l'inclusion dans le rapport des aspects culturels dans les relations union européenne/inde.
mr melicias congratulated the rapporteur on his excellent work and expressed his satisfaction at the inclusion in the report of the cultural aspects of eu/india relations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la mission au maroc, à laquelle participaient madame le nouail-marlière et messieurs boyle, dimitriadis et melicias s'est articulée autour de plusieurs événements :
the mission to morocco, which was attended by ms le nouail-marlière, mr boyle, mr dimitriadis and mr melicias, focused on the following events:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'ensuit une discussion générale à laquelle prennent part mm. liverani, jaschick, kÖltringer, chagas, de paul de barchifontaine, sklavounos, lagerholm et melicias.
there then followed a general discussion during which the following members spoke: mr liverani, mr jaschick, mr költringer, mr chagas, mr de paul de barchifontaine, mr sklavounos, mr lagerholm and mr melicias.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• mme grynspan, représentante de la commission économique pour l'amérique latine et les caraïbes (cepal) mme scarpato; internationale de l'Éducation révérend père melicias, président de l'union des miséricordes portugaises m. murro, représentant des travailleurs, banque de prévision sociale, uruguay débat
• ms grynspan, representative of the economic commission for latin america (eclac) ms scarpato; education international reverend father melicias , president of the união das misericórdias portuguesas (ump), portugal mr murro, employees’ representative, soci l welfare bank, a uruguay discussion
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: