Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en rêve
back in the ussr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
même pas en rêve, mon coco !
no way jose!
Last Update: 2019-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on en rêve...
on en rêve...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’en rêve.
j’en rêve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
j’en rêve !!
at last lol!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il en rêve encore.
he's still dreaming about it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damier : six en rÊve
board game: six in a dream
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charlevoix, on en rêve!
charlevoix, here we come!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te connais meme pas
just am asking to see you at present
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mère voit tout en rêve,
at koellen in the town,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- non, il en rêve aussi
- no ! he dreams to get it too
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me sens comme en rêve.
i feel as if i were dreaming.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous étions comme en rêve;
we thought we were dreaming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi tu ne meme pas cherie
why do you not even not cherie
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne se dit meme pas bonsoir.
we never said good-night even to one another.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du reggae, comme on en rêve.
du reggae, comme on en rêve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en rêve, et maintenant, dans la mort.
in a dream, and now even in death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque nuit, en rêve, je te guette
i see you nightly in my dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturellement en rêve, monsieur le président!
only in your dreams, of course, mr president!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
au loin, les lys blancs, comme en rêve
far away, like in a dream,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: