Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pensez-vous que les hommes devraient gagner plus que les femmes meme s'ils font le meme travail? 7.
it turns out it's illegal to lower the men's pay to make them equal with the women, so everybody is happy, (except mr. bosley!)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
par consequent, nous avions du retourner a la base cette fois-la, meme s'il nous restait trois moteurs.
that safe altitude was over 3000 feet through an overcast layer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le lecteur de cette section prendra note que les n1 gerent les activites de leur plo dans leur totalite et pas selon des articles particuliers de la loi meme s'ils en connaissent les differentes parties.
diagnosis readers of this section should be aware that l l s , though they are aware of the various parts of the act, manage their olp activities in their entirety, and not according to specific sections of the act.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les candidats devraient faire toutes les composantes du test de conditionnement physique meme s ils ne satisfont pas a une des exigences minimales, car ceux qui ne satisfont pas aux exigences minimales mais les ont presque atteints pourraient tout de meme etre choisis 17.
it is recommended that applicants complete the entire fitness test even if they do not meet one of the minimum requirements. applicants who do not meet the minimum requirements but are close to the standard may still be considered for selection 17.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
meme s'il n'y a pas de travail pour elle a i'hotel, on doit lui verser son salaire pour un delai de preavis convenable.
even if there is no work for her at the hotel, they will have to pay her salary for a proper layoff notice period.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- i. price fait observer que, a la lumiere des preoccupations croissantes pour l'environnement, il serait bon de terminer le projet sur la capacite de charge, meme s'il est diminue.
one company is interested in setting up a cod hatchery for this market, which is for 13" live cod for the asian market (cannot currently catch wild cod this small due to size limits).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.