Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sur kirjathaïm, sur beth gamul, sur beth meon,
and upon kiriathaim, and upon beth-gamul, and upon beth-meon,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hesbon et toutes ses villes dans la plaine, dibon, bamoth baal, beth baal meon,
heshbon, and all her cities that are in the plain; dibon, and bamoth-baal, and beth-baal-meon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
17 hesbon et toutes ses villes dans la plaine, dibon, bamoth baal, beth baal meon,
17 heshbon, and all her cities that are in the plateau, dibon, and bamoth-baal, and beth-baal-meon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il conquit l'île de wight et la vallée de la meon et les donna au roi Æthelwalh de sussex.
he conquered the isle of wight and the meon valley and gave them to king Æthelwealh of the south saxons.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
38 nebo et baal meon, dont les noms furent changés, et sibma, et ils donnèrent des noms aux villes qu'ils bâtirent.
38 and nebo, and baal-meon, (their names being changed,) and shibmah; and gave other names unto the cities which they builded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
béla, fils d`azaz, fils de schéma, fils de joël. béla habitait à aroër, et jusqu`à nebo et à baal meon;
and bela the son of azaz, the son of shema, the son of joel, who dwelt in aroer, even unto nebo and baal-meon:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: