From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci, cela me touche beaucoup.
thank you, that means a lot.
Last Update: 2025-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
merci ma mimi cela me touche beaucoup.
great job to all of you. i am proud to a user and i am excited about future contests. in my profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en tous cas, ça me touche...
en tous cas, ça me touche...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela me touche.
it is an issue that i care about.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci -- votre présence me touche beaucoup.
your presence has touched me, and i thank you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ne me touche pas
don't touch me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ne me touche pas!
don't drink me!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
merci ; ça marche.
merci ; ça marche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ne me touche pas !"
give me strength no man can have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cela me touche beaucou
that means a lot
Last Update: 2025-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cela me touche beaucoup.
it really struck a chord with me.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
merci, ça a fonctionné.
merci, ça a fonctionné.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci, ça fait plaisir !
merci, ça fait plaisir !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votre message me touche
your message touches me
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1000 merci ça marche enfin
thank you very much
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la question me touche de près.
the issue is of importance to me.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça me touche beaucoup cette affection des animaux.
it is very touching this affection of animals."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette recommandation me touche particulièrement.
this recommendation was of special significance to me.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, ça me fait vraiment plaisir d'entendre ça.
thank you, it makes me really happy to hear that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais bien merci/ça va, merci
i'm fine thanks
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: