Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci pour votre patience
thanks for your patience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour votre patience.
thank you for your patience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
merci pour votre patience !
thanks for being so patient!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour votre patience. ron
merci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
r: merci pour votre patience.
a: thanks for you patience.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci infiniment pour votre encouragement
thank you for your encouragement
Last Update: 2012-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
merci beaucoup pour votre patience.
merci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci. merci pour votre patience.
thank you for your patience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8269 merci infiniment pour votre écoute.
18386 thank you, madam président and commissionaires, for your attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci infiniment pour votre avis positif !
thank you so much for the positive feedback!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci infiniment pour votre merveilleux travail.
thank you so much for your beautiful craftsmanship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci infiniment de votre temps et de votre patience.
thank you very much for your time and patience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur le président, merci pour votre patience.
mr. speaker, thank you for your patience.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
actuellement en maintenance ! merci pour votre patience.
close this is currently down for maintenance. we thank you for your patience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4651 merci mesdames et messieurs pour votre patience.
1863 carp thanks you for your time and consideration of our support for the applicant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci infiniment pour l’accueil de votre hôtel.
many thanks for the hospitality we were served with at your hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci infiniment pour votre visite dans notre église.
welcome and thank you for visiting sungrak church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci infiniment pour ce travail
thank you verrrrrrrrrrrrrrrrry much for this help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(el) dr jahangir, merci infiniment pour votre discours.
dr jahangir, thank you very much for your address.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
merci infiniment pour l'effort
thank you very much :179:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: