Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci beaucoup ellen pour ta confiance.
ellen, thank you very much for this wonderful smultron. he is something very special for me! thank you!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour ta réponse
thanks for that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour ta collaboration.
thank you very much for your cooperation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour:
thank you for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"merci pour ta réponse.
thanks for the reply.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merci pour tout
thanks for everything
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
merci pour cela.
thank you for that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour cela !!!
thanks, jacquinot !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour elle.).
merci pour elle.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour ta réponse pierre !
thanks for working with them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bernard : merci pour ta disponibilité.
bernard:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et merci pour ta bonne humeur ...
and thank you for your good mood...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour l'info!!
merci pour l'info!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour l'acceptation
welcome
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour l'aperçu.
thanks for the insight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour l'accueil !
merci pour l'accueil !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« merci pour l’optimisme.
"thanks for the optimism."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
encore merci pour ta sympathie et ta bonté.
thankyou again for your friendliness and goodness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
félicitations marc et un grand merci pour ta persévérance.
execnet cds site reserve issues outside vcds
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour ta lettre, tes commentaires et tes questions.
thanks for your letter, comments and questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: