Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci tout le monde
thank you everyone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
merci tout le monde.
thanks everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
merci, tout le monde.
nous, nous le sommes certainement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci à tout le monde...
merci à tout le monde...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
merci pour tout le monde!
thank you all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci beaucoup tout le monde
thank you so much everyone
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci beaucoup tout le monde.
thank you very much, everyone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alors merci, tout le monde.
so thanks, everybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup, tout le monde!
thank you very much, all of you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci et bonjour tout le monde.
thank you and good morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d’être ici, tout le monde.
thank you, everybody, for coming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, tout le monde, d’être ici.
greetings, everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci tout le monde/ merci à tous
thank you everyone
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup. bonjour, tout le monde.
thank you very much. greetings, everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
introduction merci, et bonjour tout le monde.
introduction thank you and good afternoon folks.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, tout le monde, pour ce bel accueil.
thanks everyone for this warm welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci tout le monde pour cet accueil chaleureux.
thank you all for that warm welcome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci tout le monde de votre aimable attention.
thank you all for your kind attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci tout le monde, merci aussi à nos hôtes.
thank you everybody, our hosts here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci tout !
thank you all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: