Results for mes enfants ma force translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mes enfants ma force

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mes enfants

English

my children

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

est ma force

English

is my strength

Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« mes enfants… ma femme… »

English

“my kids… my wife,” you said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous etes ma force

English

you inspire me

Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma force, mon âme

English

i bow to you with my heart

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dieu fournit ma force

English

god provides boal strength

Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mes enfants, ma mère et maintenant jörgen.

English

children, my mother, and now jörgen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les miens sont ma force

English

mea est fortitudo mea

Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

accrois par lui ma force!

English

strengthen me through him

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

est ma force au jour le jour

English

is my strength from day to day

Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma force bat tous les records.

English

my strength, off the charts.

Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et remis ma force en question

English

and you've questioned my strength

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t’aime yahvé, ma force,

English

i love you, lord, my strength,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai toujours toute ma force

English

i still have all my strength

Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est là que réside ma force.

English

and that’s my strength.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je l'ai fait pour mes enfants, ma mère et ma tante.

English

i have done this for my children, for my mom and for my aunt.

Last Update: 2013-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toute ma force s'en est allée.

English

my strength is all gone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- j'ai la moitié de ma force»

English

"of my strength, i vow, i have but half now."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'ai encore toute ma force en moi

English

i still have all my strength about me

Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je l'ai fait passer avant mes enfants, ma famille - avant tout.

English

i put it before my children, my family - everything.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,800,331,097 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK