Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oui madam
yes dear
Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes oui madame
my yes ma'am
Last Update: 2015-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mer oui madam moi fatigue ou le travale"
sea yes madam me tired or the work "
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui madame gros bisous part tous
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, madame, répondit candide.
"yes, madam," replied candide.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, madame, il y a en un.
yes, it does, ma'am.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- oui, madame, je vous remercie.
"yes, ma'am, i thank you."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-- ah bien oui! madame homais!
"oh, i daresay! madame homais!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
m. j.e. pierre: oui madame.
ms e. kramer: yes, some of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, madame le président, comme à mon habitude.
yes, madam president, as is my custom.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
1453 m. trÉpanier: oui, madame la présidente.
3645 mr. ray: thank you, madam chair and commissioners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– l’une d’elles, oui, madame.
"one of them does."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, madame, je sais que c' est cela qui nous sépare.
yes, madam, i know that this is what divides us.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
oui, madame le président, j' ai également cité cet amendement.
yes, madam president, i did also mention that amendment.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: