Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mes yeux :
description :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans mes yeux
in my eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mes yeux : gris
my eyes : blue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mes yeux s'allumaient.
my eyes would shine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devant mes yeux
in front of my eyes ….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
là, sous mes yeux
there lies before me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mes yeux : noirs
black
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mes yeux sont bruns
what colour are you eyes
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agréable à mes yeux.
agréable à mes yeux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seulement fermé mes yeux ...
only closed down my eyes ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et leurs yeux s`ouvrirent.
and he arose, and followed him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu'à mes yeux (album)
wild bird (album)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9:30 et leurs yeux s`ouvrirent.
30 and their eyes were opened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils lui dirent: seigneur, que nos yeux s`ouvrent.
they say unto him, lord, that our eyes may be opened.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorsque le sac est déplacé les yeux s'éclairent, sur le visage décoratif situé sur la surface extérieure du sac.
when the bag is moved the eyes light up, providing illuminated eyes on the face decoration on the bag exterior surface.