Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y a-t-il d' autres observations?
are there any other comments?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 26
Quality:
• y a-t-il d'autres exemples?
• are there other examples?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
y a-t-il d' autres thèmes pour la convention?
are there any more topics for the convention?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
mis à part les tambours, y a-t-il d´autres instruments?
do you use only drums or other instruments as well?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y a-t-il d' autres observations sur le procès-verbal?
are there any other comments on the minutes?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 20
Quality:
y-a-t-il d’ autres personnes qui font partie de votre mÉ nage?
probe for employer if applicable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
y a-t-il d=autres questions importantes que nous aurions dû vous poser?
are there any other significant questions which we should have asked you?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
y a-t-il d' autres entreprises touchées, outre thomson et le consortium airbus?
are there companies in addition to thomson and the airbus consortium which have sustained damage?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
y a-t-il un protectionnisme européen non fondé ou y a-t-il d' autres raisons importantes?
is it just a matter of groundless european protectionism or are there serious reasons?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: