Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instabilité microsatellitaire
microsatellite instability
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
systeme microsatellitaire pour telemesures orbitales a grande echelle
microsatellite system for high-volume orbital telemetry
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procedes et compositions se rapportant a une mutation de braf et une stabilite microsatellitaire
methods and compositions related to a braf mutation and microsatellite stability
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
des conclusions similaires peuvent être obtenues avec des snp ou de l’adn microsatellitaire.
application of linkage analysis using snps was exemplified using inflammatory bowel disease (ibd).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procedes et compositions pour le traitement de maladies associees a l'expansion microsatellitaire aberrante
methods and compositions for treatment of diseases associated with aberrant microsatellite expansion
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
la présente invention a également trait à un modèle animal pour une maladie associée à l'expansion microsatellitaire aberrante.
the present invention also provides an animal model for a disease associated with aberrant microsatellite expansion.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
most, le premier télescope spatial et la toute première mission microsatellitaire du canada, fonctionne parfaitement et a donné d'impressionnants résultats scientifiques.
the most space telescope, canada's first space telescope and first microsatellite mission, continues to perform flawlessly and has yielded impressive scientific results.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce projet comprend la mise au point d'une plateforme microsatellitaire multimission qui permettra au canada de réaliser plus fréquemment et à moindre coût des missions scientifiques et technologiques canadiennes dans le futur.
this project will include a design for a multi-mission micro-satellite bus to support more frequent and affordable canadian science and technology missions in the future.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le procédé de classification comprend la détermination de statut microsatellitaire et d'un marqueur de pronostic par l'examen de configurations d'expression génétique.
the method of classification involves the determination of microsatellite status and a prognostic marker by examining gene expression patterns.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en outre, une nouvelle plateforme microsatellitaire à stabilisation triaxiale permettant une précision de stabilisation de 0,1 degré et une précision de mesure de 30 secondes d'arc était en cours de développement.
furthermore, a new micro-satellite bus, with full three-axis control, a control accuracy of 0.1 degree and measurement accuracy of 30 arc seconds, was under development.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il est possible d’effectuer des analyses de liaison à l’aide de polymorphismes de nucléotide simple (snp) ou d’adn microsatellitaire.
most significantly, the snp chip analysis allows for very rapid genome scans.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
repetitions microsatellitaires polymorphes dans le locus du recepteur de costimulation et utilisations de ces dernieres
polymorphic microsatellite repeats in the costimulatory receptor locus and uses thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality: