Results for microseringue translation from French to English

microseringue
microsyringe

microseringue 10 µl
microsyringe, 10 µl

microseringue analytique.
analytical microsyringe.

microseringue pour chromatographie
chromatography microsyringe

microseringue de 10 µl.
microsyringe, 10µl.

microseringue ou micropipette volumétrique avec cônes appropriés,
calibrated microsyringe or micropipette with appropriate tips,

injecter 10 ¶l environ en utilisant la microseringue
inject about 10 ¶l using the specified microsyringe

microseringue de 10 microlitres de capacité graduée par 0,1 microlitre.
microsyringe, 10 µl capacity graduated in 0,1 µl.

un cathéter qui comprend une microseringue fonctionnellement reliée à un actionneur est utilisé
a catheter is provided that includes a microsyringe operably attached to an actuator

microseringue à aiguille en acier trempé pour chromatographie en phase gazeuse de 1 μl.
a 1 μl gas chromatography microsyringe with hardened needle.

microseringue pour introduction directe dans la colonne de 10 μl, équipée d’une aiguille cémentée.
10 μl microsyringe for on-column injection, equipped with a hardened needle.

la microseringue comprend une aiguille creuse en communication fluidique avec une conduite de distribution d'agent thérapeutique
the microsyringe includes a hollow needle in fluid communication with a therapeutic agent delivery conduit

cette goutte peut être produite soit avec une micropipette (type pasteur), soit avec une microseringue.
this drop could be produced either with a micropipette (pasteur type) or with a microsyringe.

une microseringue qui comprend un corps, une barrière mobile à l'intérieur du corps et un régulateur de débit
a microsyringe includes a body, a barrier movable within the body, and a flow regulator

refroidir à la température à laquelle la microseringue (5.2) a été étalonnée, par exemple 20 oc.
cool to the temperature at which the microsyringe (5.2) has been calibrated, e.g. 20 oc.

microseringue de 10 μl, équipée d’une aiguille en acier trempé, pour injection directe sur colonne.
microsyringe, 10 μl, with hardened needle, for direct on-column injection.

la présente invention concerne une microseringue qui comprend un corps, une barrière mobile à l'intérieur du corps et un régulateur de débit.
a microsyringe includes a body, a barrier movable within the body, and a flow regulator.

microseringue de 10 μl munie d’une aiguille cémentée, d’au moins 7,5 cm de long, pour injection directe sur colonne
10 μl microsyringe fitted with a hardened needle, at least 7,5 cm long for direct on-column injection.

au moyen d'un punch chirurgical (une microseringue creuse d’un diamètre de 0,8 à 1 millimètre).
a surgical punch is a hollow micro-needle with a diameter of 0,8 to 1 mm.

les substances d’essai volatiles doivent être introduites dans des flacons hermétiquement clos (paragraphe 47) au moyen d’une microseringue.
volatile test chemicals should be injected into sealed bottles (paragraph 47) using a micro syringe.