Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la microseringue comprend une aiguille creuse en communication fluidique avec une conduite de distribution d'agent thérapeutique
the microsyringe includes a hollow needle in fluid communication with a therapeutic agent delivery conduit
la présente invention concerne une microseringue qui comprend un corps, une barrière mobile à l'intérieur du corps et un régulateur de débit.
a microsyringe includes a body, a barrier movable within the body, and a flow regulator.
microseringue de 10 μl munie d’une aiguille cémentée, d’au moins 7,5 cm de long, pour injection directe sur colonne
10 μl microsyringe fitted with a hardened needle, at least 7,5 cm long for direct on-column injection.
les substances d’essai volatiles doivent être introduites dans des flacons hermétiquement clos (paragraphe 47) au moyen d’une microseringue.
volatile test chemicals should be injected into sealed bottles (paragraph 47) using a micro syringe.