Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trente mille cinq cents ânes,
and thirty thousand five hundred donkeys,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
8 mille cinq cents, dix mille
8 one thousand five hundred, ten thousand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
31:45trente mille cinq cents ânes,
31:45and out of the thirty thousand five hundred asses,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onze mille cinq cents ont pu être satisfaites.
the fund has managed to meet 11 500 of them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
mille cinq cents ong environ ont signé une
ngos are not resting on their laurels, but are t\\
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onze mille cinq cents ont pu être sa tisfaites.
it developed in northern ireland but has an impact across many european countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du côté septentrional quatre mille cinq cents cannes.
on the north side, measuring four thousand five hundred cubits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dix mille plus cinq mille cinq cents font quinze mille cinq cents.
ten thousand plus five thousand and five cents make fifteen thousand and five cents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vingt-deux mille cinq cents étudiants en ont profité.
there were 22,500 students who benefited from these loans.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
six mille cinq cents hommes s’y sont ´ ´ enroles.
sixty-five hundred men enlisted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a deux mille cinq cents ans, périclès dit aux athéniens .
two thousand, five hundred years ago, pericles said to the athenians.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
n enfant sur deux mille cinq cents est atteint d'autisme.
utism affects at least one child in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
19 et son armée; et ses dénombrés, quarante mille cinq cents.
19 and his host, even those that were numbered of them, forty thousand five hundred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vingt-deux mille cinq cents étudiants ont bénéficié de ces prêts.
there were 22,500 students who benefitted from these loans.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mille cinq cents délégués des quatre coins du canada se sont réunis.
there were 1,500 delegates from all over canada.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mille cinq cents organisations non gouvernementales, certaines très radicales, vont participer.
one-thousand-five-hundred non-governmental organisations are going to participate, some of which are very radical.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
11 et son armée; et ses dénombrés, quarante-six mille cinq cents.
11 and his host, even those that were numbered thereof, forty-six thousand five hundred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sept mille cinq cents exemplaires du film vidéo ont été distribués aux régions du mdn.
7,500 copies of the video were also distributed to dnd regions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vingt-deux mille cinq cents emplois ont été créés, dont 14 500 au québec.
there have been 22,500 jobs created and 14,500 of them are in quebec.
Last Update: 2013-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est qu'un exemple des mille cinq cents et quelques entreprises touchées.
this is just one example of over 1,500 companies that are affected.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality: