Results for mineur droger est violée translation from French to English

une femme est violée toutes les 8 minutes.
every eight minutes, a woman is raped.

statistiquement, ici, une femme sur 1000 est violée.
statistically, one in every 1,000 women is raped here.

elle est violée et apprend qu'elle est enceinte.
she is raped and learns that she is pregnant.

si cette règle est violée, les médias en sont avisés.
in case such a rule is violated, the media is addressed on this matter.

hayley, elle, est violée et brick est le premier suspect.
hayley, for her part, is raped and brick is the first suspect.

a 28 ans, mukhtaran bibi est violée par quatre hommes, humiliée.
brazilian math teachers inspire girls from the favelas to learn math by originating fashion shows.

si cette interdiction est violée, l’entreprise pourra être fermée.
on infringement of this prohibition, the business may be closed down.

donc, qu'arrive-t'il quand la gpl est violée ?
so what happens when the gpl is violated?

lorsque l'affaire est renvoyée, l'obligation précitée est violée.
where the case is referred, the above requirement is breached.

si une femme rom est violée, elle est souvent obligée de rester avec son violeur.
if a roma woman is raped she often obliged to stay with her attacker.

ce n'est pas parce qu'une loi est violée qu'on y renonce.
we do not abandon the law when it gets broken.

elle pourrait être plus facile pour les agents de police qui sont en première ligne quand elle est violée.
it could be more user friendly for police officers who have to be the first line of contact when the law is broken.

depuis près d'un an, la législation européenne est violée sous prétexte de la lutte antiterroriste.
the present proposal is inadequate and that is why the commission has to submit a fresh proposal, one containing sufficient protection mechanisms for the european public.

1. la justice est violée, les lois ne sont plus observées, le trouble est dans l’État.
1. la justice est violée, les lois ne sont plus observées, le trouble est dans l'État.

nos agriculteurs qui la cultivent ont le sentiment qu’ ils sont trompés par les terroristes et que leur dignité est violée.
our employers pay the majority of fiscal obligations, and the latest fiscal reforms have increased their taxes.

la spiritualité du paquet n'est violée que s'il est touché ou ouvert sans la permission du porteur.
the spirituality of the bundle is only violated if it is touched or opened without the carrier's permission.

comme le récit suivant le démontre, quand une mineure est violée, la société burundaise considère parfois que la mère est responsable.
as the following account illustrates, if a minor is raped burundian society sometimes holds the mother responsible. ne, cibitoke

si cette obligation est violée, l’État victime a en plus le droit de défendre son intégrité territoriale et son indépendance politique.
if that duty is violated, the victim state has the further right to defend its territorial integrity and political independence.

lorsqu'au moins un des noeuds détecte que la contrainte locale respective est violée, une indication que la condition globale a été violée est produite
when at least one of the nodes detects that the respective local constraint is violated, an indication that the global condition has been violated is produced

ainsi, quand la législation d’ un État membre est violée, c’ est la sécurité de tous les États membres qui est menacée.
in a europe characterised by free movement and free trade, security must be shared.