Results for minotiers translation from French to English

rapport mensuel des minotiers
processors supplementary report of frozen vegetable intended for re-manufacture

• rapport mensuel des minotiers
• reports of crushing operations

les intérêts personnels des minotiers sont un important facteur.
millers' self-interest an important factor.

la mission a constaté que les autres stocks détenus par les minotiers privés, négociants et agriculteurs sont infimes.
other stocks in the hands of private mills, traders and farmers were noted by the mission to be minimal.

cette situation incitait probablement les minotiers à mener à bien l'adoption d'autres traitements.
this news likely helped flour millers to complete their adoption of alternative treatments.

les minotiers seront obligés d’étiqueter leur farine de froment comme étant gm, tout comme les fabricants de pizzas.
some of the most enthusiastic uptake of eurepgap has been in countries such as south africa, chile, new zealand etc , all of which are significant suppliers of fresh produce to the eu market 8

des discussions ont également eu lieu avec les agriculteurs, les commerçants, les minotiers et les consommateurs aussi bien dans les zones urbaines que rurales.
these included the central, provincial and district authorities, research institutions, un agencies, bilateral and multilateral donors and ngos. interviews were also held with farmers, traders, millers and consumers in urban and rural areas.

le blé canadien est particulièrement recherché en raison de sa qualité, et il aide les minotiers et les boulangers britanniques à répondre à la demande croissante pour les pains de luxe.
canadian wheat is sourced specifically because of its high quality and helps u.k. millers and bakers meet the growing demand for premium breads.

les deux types de blé sont offerts à prix concurrentiels en amérique du nord et les minotiers canadiens travaillent en étroite collaboration avec les fabricants de produits de boulangerie et de biscuits afin que la farine réponde à leurs besoins particuliers.
both types are competitively priced in north flour requirements to their specific needs. america and canadian millers work closely with bakery and biscuit manufacturers to match

les ingrédients de la réussite du blé de première qualité le canada est réputé pour son blé dur et son blé tendre de qualité supérieure, qui constituent le premier choix des minotiers et des boulangers du monde entier.
the key ingredients for success world-renowned wheat canada is famous for the high quality of both its hard and soft wheats, which are the choice of many flour millers and bakers worldwide.

depuis ses tout débuts, bridgewater a accueilli des entrepreneurs de toutes sortes, notamment des constructeurs de bateaux, des tanneurs, des tonneliers, des minotiers et des fonderies.
since its early history bridgewater has been an enterprising town with boat builders, tanners, coopers, millers and foundries.

les fumigateurs sont qualifiés pour utiliser le produit correctement, ce qui n'est pas le cas des agriculteurs ou des minotiers qui ne sont généralement pas qualifiés en la matière et qui sont simplement propriétaires des lieux où le produit est employé.
fumigators are qualified to apply it safely, rather than for example farmers or mill owners that are generally not qualified to apply methyl bromide but who own properties on which it will be applied.

les fermiers des prairies, dirigés par e.a. partridge, créent la grain growers' grain co. en 1906 et vendent directement aux minotiers et aux acheteurs européens.
prairie farmers led by e.a. partridge organized the grain growers' grain co in 1906 to market directly to millers and european buyers.

les agriculteurs de l’ue n’ont pas à étiqueter leurs produits. les minotiers de l’ue ne sont soumis à aucune exigence d’étiquetage.
in contrast, the assured farm standards scheme has been largely driven by the uk national farmers union in response to demands from retailers and consumers alike for clearer schemes of quality assurance.

minotier
miller